Ask Globally, Speak Locally

私たちは、マウスを数回クリックするだけで、世界中の顧客にリーチすることができます。「World Wide Web」と呼ばれているのはそのためです。World Almanacによると、世界の人口のうち92%は英語を母国語としない人たちです。もし、あなたの市場調査やマーケティング活動が1つの言語に集中しているなら、大きなチャンスを逃していることになります。実際には、4億人以上のチャンスがあります。

世界200カ国以上にお客様を持つサーベイロックは、英語を話さないアンケート回答者をサポートすることの重要性を認識しています。サーベイロックのお客様には、アンケート回答者が入力できる言語やアルファベットに対応する機能を提供し、貴重なデータやインサイトを収集して、より正確なグローバルデータを取り出すことを可能にしています。

SurveyRockのQuestionPathとPagePath 調査ロジック では、各国の言語でターゲットを設定できるため、複数の言語グループに対して1つのアンケートを作成し、1つの結果を返すことができます。アンケートの最初の質問では、受信者に住んでいる国を選択してもらいます。回答は適切な言語で行われるため、回答者は「I live in the UK」や「Je demeurer en France」などから選択します。この質問への回答により、アンケートの残りの部分では、適切な言語グループに移動します。

オックスフォード大学出版局は、グローバルマーケティングを「グローバルな目標を達成するために、グローバルな運営上の相違点、類似点、機会を調整したり、商業的に利用したりする世界規模のマーケティング」と定義している。インターネットの普及により、企業は真の意味でグローバルな活動ができるようになり、企業がグローバルマーケターになると、世界を1つの市場として捉えることができるようになります。SurveyRockでは、あらゆる言語に対応したオンライン調査が可能なため、グローバル市場のあらゆるポイントからフィードバックを集めることができます。