{
    "id": 1129,
    "date": "2021-05-18T18:31:30",
    "date_gmt": "2021-05-18T16:31:30",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/?p=1129"
    },
    "modified": "2021-11-29T18:58:52",
    "modified_gmt": "2021-11-29T17:58:52",
    "slug": "multilingual-survey-additional-languages",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/multilingue-idiomas-adicionais\/",
    "title": {
        "rendered": "Pesquisa Multil\u00edngue & Idiomas Adicionais"
    },
    "content": {
        "rendered": "<p>Cada utilizador pode escolher o <a href=\"https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/setting-the-primary-survey-language\/\">l\u00edngua padr\u00e3o<\/a> quando criam um novo inqu\u00e9rito ou alteram um inqu\u00e9rito j\u00e1 existente.  Os titulares de contas da nossa empresa podem agora criar inqu\u00e9ritos multilingues.  Isso significa que uma \u00fanica pesquisa pode ter perguntas em v\u00e1rios idiomas.  Quando o questionado clica pela primeira vez no link do question\u00e1rio, ele pode escolher em qual idioma deseja responder ao question\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"132\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18165504\/choose-survey-language.png\" alt=\"Criar question\u00e1rios multil\u00edngues para que o pr\u00f3prio entrevistado possa escolher a l\u00edngua do question\u00e1rio\" class=\"wp-image-1131\"\/><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Criar uma pesquisa multilingue<\/h3>\n\n\n\n<p>Comece a criar uma pesquisa em seu idioma padr\u00e3o.  \u00c9 melhor escrever todas as quest\u00f5es antes de iniciar o processo de tradu\u00e7\u00e3o.  Caso contr\u00e1rio, voc\u00ea precisa de refazer a tradu\u00e7\u00e3o ap\u00f3s fazer quaisquer modifica\u00e7\u00f5es.  Quando o question\u00e1rio e as quest\u00f5es estiverem prontos, v\u00e1 para a p\u00e1gina de configura\u00e7\u00f5es do question\u00e1rio e des\u00e7a at\u00e9 a p\u00e1gina \".<strong>Idioma da Pesquisa<\/strong>\"sec\u00e7\u00e3o.  Clique em \"<strong>Alterar<\/strong>\"solu\u00e7o\"...<strong>Idiomas adicionais<\/strong>\u201c. Isto abre uma janela do idioma adicional.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18171018\/image-11.png\" alt=\"V\u00e1 para a p\u00e1gina de configura\u00e7\u00f5es da pesquisa e clique em alterar em outros idiomas.\" class=\"wp-image-1134\" width=\"595\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18171018\/image-11.png 693w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18171018\/image-11-300x117.png 300w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18171018\/image-11-150x59.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Perto do topo da p\u00e1gina voc\u00ea pode ver o idioma da pesquisa principal. Clique no bot\u00e3o suspenso abaixo disso e selecione o primeiro idioma adicional e, em seguida, o \" \".<strong>+ Adicionar idioma<\/strong>\"bot\u00e3o\". <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1135\" width=\"335\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12.png 487w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12-282x300.png 282w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12-141x150.png 141w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Repita esta etapa para todos os idiomas que voc\u00ea deseja adicionar \u00e0 sua pesquisa.  Quando terminar, a p\u00e1gina deve ter o seguinte aspecto.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172415\/image-14.png\" alt=\"Tela mostrando todos os idiomas que foram adicionados \u00e0 pesquisa\" class=\"wp-image-1137\" width=\"607\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172415\/image-14.png 746w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172415\/image-14-300x138.png 300w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172415\/image-14-150x69.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traduzir o texto da pesquisa<\/h3>\n\n\n\n<p>A seguir voc\u00ea precisa clicar no bot\u00e3o \"<strong>Descarregar<\/strong>\" para baixar o arquivo de tradu\u00e7\u00e3o para cada idioma.  Usamos os arquivos de tradu\u00e7\u00e3o padr\u00e3o da ind\u00fastria \".po\".  O nome do arquivo inclui o bot\u00e3o <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_ISO_639-1_codes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">C\u00f3digo de linguagem de 2 caracteres<\/a> no final, para ajudar a mant\u00ea-los separados.  Existem v\u00e1rias ferramentas, tanto descarreg\u00e1veis como online, que voc\u00ea pode usar para traduzir o arquivo .po.  N\u00f3s recomendamos <a href=\"https:\/\/poedit.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PoEdit<\/a>.  Tamb\u00e9m \u00e9 muito f\u00e1cil editar o arquivo diretamente em um editor de texto.  Ficar\u00e1 algo parecido com isto:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18173942\/image-15.png\" alt=\"Conte\u00fado do arquivo de tradu\u00e7\u00e3o\" class=\"wp-image-1138\" width=\"533\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18173942\/image-15.png 565w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18173942\/image-15-300x248.png 300w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18173942\/image-15-150x124.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cada bloco de texto \u00e9 composto por 3 linhas que come\u00e7am com: <strong>msgctxt<\/strong>, <strong>msgid <\/strong>e <strong>msgstr<\/strong>.  O primeiro que voc\u00ea pode ignorar mas, por favor, n\u00e3o mude nada aqui.  O '<strong>msgid<\/strong>\" \u00e9 o texto a ser traduzido na l\u00edngua principal.  O '<strong>msgstr<\/strong>\" \u00e9 a pr\u00f3pria tradu\u00e7\u00e3o.  <\/p>\n\n\n\n<p>Para certos idiomas j\u00e1 traduzimos mensagens de erro e texto do bot\u00e3o de navega\u00e7\u00e3o, mas voc\u00ea pode mudar isso se quiser.  Em qualquer lugar que voc\u00ea veja isto: <code><span style=\"color:#07a300\" class=\"has-inline-color\">msgstr \"\"\".<\/span><\/code> voc\u00ea precisar\u00e1 traduzir o texto da linha acima (msgid) e inseri-lo entre as aspas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Carregar ficheiro de tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p>Uma vez que todos os textos tenham sido traduzidos, salve o arquivo e carregue-o.  Clique no bot\u00e3o \"<strong>Upload de tradu\u00e7\u00e3o<\/strong>\" ao lado do respectivo idioma, escolha o ficheiro .po e carregue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18175341\/image-16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1141\" width=\"215\" height=\"96\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18175341\/image-16.png 228w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18175341\/image-16-150x67.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Se houver erros ou se voc\u00ea n\u00e3o tiver traduzido cada entrada, voc\u00ea ver\u00e1 uma mensagem como esta.  Basta abrir o ficheiro novamente e rever o bloco nas linhas 30-32 (neste caso espec\u00edfico).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18175710\/image-17.png\" alt=\"Erro de tradu\u00e7\u00e3o do arquivo de idioma\" class=\"wp-image-1142\" width=\"391\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18175710\/image-17.png 414w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18175710\/image-17-300x115.png 300w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18175710\/image-17-150x58.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Quando a tradu\u00e7\u00e3o tiver sido conclu\u00edda corretamente, voc\u00ea ver\u00e1 uma mensagem como esta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"112\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18180136\/image-18.png\" alt=\"Arquivo de tradu\u00e7\u00e3o preenchido corretamente e carregado\" class=\"wp-image-1144\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18180136\/image-18.png 410w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18180136\/image-18-300x82.png 300w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18180136\/image-18-150x41.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ver quais idiomas est\u00e3o dispon\u00edveis para uso porque o idioma ser\u00e1 automaticamente ativado.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18180715\/image-19.png\" alt=\"Depois que um arquivo de tradu\u00e7\u00e3o de um idioma para carregado, esse idioma ser\u00e1 automaticamente ativado e estar\u00e1 dispon\u00edvel para uso em sua pesquisa multil\u00edngue.\" class=\"wp-image-1145\" width=\"639\" height=\"107\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18180715\/image-19.png 753w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18180715\/image-19-300x51.png 300w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18180715\/image-19-150x25.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Quando pelo menos um idioma adicional tiver sido habilitado, o questionado ver\u00e1 o menu suspenso de escolha de idioma quando come\u00e7ar a responder ao question\u00e1rio.  Os idiomas podem ser desabilitados a qualquer momento.  Observe que, se excluir um idioma, os dados do question\u00e1rio nesse idioma n\u00e3o ser\u00e3o afetados, mas as tradu\u00e7\u00f5es das quest\u00f5es n\u00e3o estar\u00e3o mais dispon\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Relat\u00f3rios de inqu\u00e9ritos multilingues<\/h3>\n\n\n\n<p>Ao visitar a p\u00e1gina de relat\u00f3rio de respostas individuais, voc\u00ea pode ver o idioma do question\u00e1rio na parte inferior da p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"238\" height=\"81\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18181340\/image-20.png\" alt=\"Idioma da pesquisa a partir da p\u00e1gina de relat\u00f3rio individual\" class=\"wp-image-1147\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18181340\/image-20.png 238w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18181340\/image-20-150x51.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c9 poss\u00edvel ver a linguagem do question\u00e1rio ao exportar os dados de resposta ao question\u00e1rio para o formato Excel, CSV ou SPSS tamb\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"309\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18181453\/image-21.png\" alt=\"Idioma do inqu\u00e9rito nas exporta\u00e7\u00f5es de resposta\" class=\"wp-image-1148\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18181453\/image-21.png 87w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18181453\/image-21-42x150.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 87px) 100vw, 87px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel adicionar um filtro de relat\u00f3rios na linguagem da pesquisa para ajud\u00e1-lo na revis\u00e3o e an\u00e1lise dos dados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18182754\/image-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1149\" width=\"659\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18182754\/image-22.png 929w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18182754\/image-22-300x44.png 300w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18182754\/image-22-150x22.png 150w, https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18182754\/image-22-768x112.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/figure>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Cada utilizador pode escolher a l\u00edngua padr\u00e3o quando cria um novo inqu\u00e9rito ou alterar um inqu\u00e9rito j\u00e1 existente. Os titulares de contas da nossa empresa podem agora criar inqu\u00e9ritos multilingues. Isto significa que um \u00fanico inqu\u00e9rito pode ter perguntas em v\u00e1rias l\u00ednguas. Quando o respondente clicar pela primeira vez no link do inqu\u00e9rito, pode escolher a l\u00edngua que pretende [...].<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 1,
    "featured_media": 1135,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "open",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        1
    ],
    "tags": [
        95,
        100
    ],
    "class_list": [
        "post-1129",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry",
        "category-uncategorized",
        "tag-language",
        "tag-multilingual"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pesquisa Multil\u00edngue &amp; Idiomas Adicionais - SurveyRock<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As pesquisas podem ter perguntas em v\u00e1rios idiomas (pesquisas multil\u00edng\u00fces). Basta descarregar um ficheiro de tradu\u00e7\u00e3o, traduzir as palavras e carregar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/multilingual-survey-additional-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pesquisa Multil\u00edngue &amp; Idiomas Adicionais - SurveyRock\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As pesquisas podem ter perguntas em v\u00e1rios idiomas (pesquisas multil\u00edng\u00fces). Basta descarregar um ficheiro de tradu\u00e7\u00e3o, traduzir as palavras e carregar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/multilingual-survey-additional-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artigos do SurveyRock\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/surveyrock\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@surveyrock\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@surveyrock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"Article\",\n            \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/#article\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/\"\n            },\n            \"author\": {\n                \"name\": \"Chris\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c81eb8dbd5ad857f08ec4765b5545f36\"\n            },\n            \"headline\": \"Multilingual Survey &#038; Additional Languages\",\n            \"mainEntityOfPage\": {\n                \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/\"\n            },\n            \"wordCount\": 593,\n            \"commentCount\": 0,\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#organization\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/18172001\\\/image-12.png\",\n            \"keywords\": [\n                \"language\",\n                \"multilingual\"\n            ],\n            \"inLanguage\": \"pt-PT\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"CommentAction\",\n                    \"name\": \"Comente\",\n                    \"target\": [\n                        \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/#respond\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebPage\",\n            \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/\",\n            \"url\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/\",\n            \"name\": \"Pesquisa Multil\\u00edngue &amp; Idiomas Adicionais - SurveyRock\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#website\"\n            },\n            \"primaryImageOfPage\": {\n                \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/18172001\\\/image-12.png\",\n            \"description\": \"As pesquisas podem ter perguntas em v\\u00e1rios idiomas (pesquisas multil\\u00edng\\u00fces). Basta descarregar um ficheiro de tradu\\u00e7\\u00e3o, traduzir as palavras e carregar.\",\n            \"breadcrumb\": {\n                \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/#breadcrumb\"\n            },\n            \"inLanguage\": \"pt-PT\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ReadAction\",\n                    \"target\": [\n                        \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"ImageObject\",\n            \"inLanguage\": \"pt-PT\",\n            \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/#primaryimage\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/18172001\\\/image-12.png\",\n            \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/18172001\\\/image-12.png\",\n            \"width\": 487,\n            \"height\": 518,\n            \"caption\": \"Multilingual capability\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"@id\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/mk\\\/multilingual-survey-additional-languages\\\/#breadcrumb\",\n            \"itemListElement\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 1,\n                    \"name\": \"Artigo\",\n                    \"item\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/\"\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 2,\n                    \"name\": \"Pesquisa Multil\\u00edngue &amp; Idiomas Adicionais\"\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebSite\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#website\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/\",\n            \"name\": \"Artigos do SurveyRock\",\n            \"description\": \"Ajudando-o a criar inqu\\u00e9ritos, sondagens e question\\u00e1rios online.  De forma r\\u00e1pida e f\\u00e1cil.\",\n            \"publisher\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#organization\"\n            },\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"SearchAction\",\n                    \"target\": {\n                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n                        \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"\n                    },\n                    \"query-input\": {\n                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n                        \"valueRequired\": true,\n                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n                    }\n                }\n            ],\n            \"inLanguage\": \"pt-PT\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Organization\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#organization\",\n            \"name\": \"SurveyRock\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/\",\n            \"logo\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"pt-PT\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Logo-Small.png\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Logo-Small.png\",\n                \"width\": 200,\n                \"height\": 200,\n                \"caption\": \"SurveyRock\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n            },\n            \"sameAs\": [\n                \"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/surveyrock\",\n                \"https:\\\/\\\/x.com\\\/surveyrock\",\n                \"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/surveyrock\",\n                \"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/surveyrock\\\/\",\n                \"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/surveyrock\"\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Person\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c81eb8dbd5ad857f08ec4765b5545f36\",\n            \"name\": \"Chris\",\n            \"image\": {\n                \"@type\": \"ImageObject\",\n                \"inLanguage\": \"pt-PT\",\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb0d6ba0ae1dc3040af81c4dddedea8122c24b778f86a6543c87606c077a6faa?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb0d6ba0ae1dc3040af81c4dddedea8122c24b778f86a6543c87606c077a6faa?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb0d6ba0ae1dc3040af81c4dddedea8122c24b778f86a6543c87606c077a6faa?s=96&d=mm&r=g\",\n                \"caption\": \"Chris\"\n            },\n            \"url\": \"http:\\\/\\\/www.surveyrock.com\\\/blog\\\/pt\\\/author\\\/chris\\\/\"\n        }\n    ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "Pesquisa Multil\u00edngue &amp; Idiomas Adicionais - SurveyRock",
        "description": "As pesquisas podem ter perguntas em v\u00e1rios idiomas (pesquisas multil\u00edng\u00fces). Basta descarregar um ficheiro de tradu\u00e7\u00e3o, traduzir as palavras e carregar.",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/multilingual-survey-additional-languages\/",
        "og_locale": "pt_PT",
        "og_type": "article",
        "og_title": "Multilingual Survey & Additional Languages - SurveyRock",
        "og_description": "Surveys can have questions in multiple languages (multilingual surveys). Just download a translation file, translate the words and upload.",
        "og_url": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/multilingual-survey-additional-languages\/",
        "og_site_name": "SurveyRock Articles",
        "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/surveyrock",
        "og_image": [
            {
                "width": 487,
                "height": 518,
                "url": "https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12.png",
                "type": "image\/png"
            }
        ],
        "author": "Chris",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_creator": "@surveyrock",
        "twitter_site": "@surveyrock",
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "Chris",
                        "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#\/schema\/person\/c81eb8dbd5ad857f08ec4765b5545f36"
                    },
                    "headline": "Multilingual Survey &#038; Additional Languages",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/"
                    },
                    "wordCount": 593,
                    "commentCount": 0,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#organization"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12.png",
                    "keywords": [
                        "language",
                        "multilingual"
                    ],
                    "inLanguage": "pt-PT",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "CommentAction",
                            "name": "Comment",
                            "target": [
                                "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/#respond"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/",
                    "url": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/",
                    "name": "Pesquisa Multil\u00edngue &amp; Idiomas Adicionais - SurveyRock",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#website"
                    },
                    "primaryImageOfPage": {
                        "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/#primaryimage"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12.png",
                    "description": "As pesquisas podem ter perguntas em v\u00e1rios idiomas (pesquisas multil\u00edng\u00fces). Basta descarregar um ficheiro de tradu\u00e7\u00e3o, traduzir as palavras e carregar.",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "pt-PT",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "ImageObject",
                    "inLanguage": "pt-PT",
                    "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/#primaryimage",
                    "url": "https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12.png",
                    "contentUrl": "https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/18172001\/image-12.png",
                    "width": 487,
                    "height": 518,
                    "caption": "Multilingual capability"
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/mk\/multilingual-survey-additional-languages\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Article",
                            "item": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "Multilingual Survey &#038; Additional Languages"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#website",
                    "url": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/",
                    "name": "Artigos do SurveyRock",
                    "description": "Ajudando-o a criar inqu\u00e9ritos, sondagens e question\u00e1rios online.  De forma r\u00e1pida e f\u00e1cil.",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "pt-PT"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#organization",
                    "name": "SurveyRock",
                    "url": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "pt-PT",
                        "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo-Small.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/surveyrock-blog.s3.amazonaws.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo-Small.png",
                        "width": 200,
                        "height": 200,
                        "caption": "SurveyRock"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    },
                    "sameAs": [
                        "https:\/\/www.facebook.com\/surveyrock",
                        "https:\/\/x.com\/surveyrock",
                        "https:\/\/www.linkedin.com\/company\/surveyrock",
                        "https:\/\/www.pinterest.com\/surveyrock\/",
                        "https:\/\/www.youtube.com\/surveyrock"
                    ]
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/#\/schema\/person\/c81eb8dbd5ad857f08ec4765b5545f36",
                    "name": "Chris",
                    "image": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "pt-PT",
                        "@id": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb0d6ba0ae1dc3040af81c4dddedea8122c24b778f86a6543c87606c077a6faa?s=96&d=mm&r=g",
                        "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb0d6ba0ae1dc3040af81c4dddedea8122c24b778f86a6543c87606c077a6faa?s=96&d=mm&r=g",
                        "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb0d6ba0ae1dc3040af81c4dddedea8122c24b778f86a6543c87606c077a6faa?s=96&d=mm&r=g",
                        "caption": "Chris"
                    },
                    "url": "http:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/author\/chris\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1129"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 8,
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 1150,
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions\/1150"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1135"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1129"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/www.surveyrock.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1129"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}